With the default "preferences" you can select only tool assembly  to create a machining operation .

If you want to program also with a tool you have to change the  preference.

see the pdf for detail and seach behavior