At the beginning of your road design project, you will have to set your geolocation.

Refer to the following section for more information :

Then, you will import point clouds or a terrain. More information available here.

Finally, you will generate your terrain.

And you can add image mapping on it.