ABAQUS : error in the algorithm for viscoelasticity

Dear Sir/Madam.

In the abaqus manual 4.8.1 'Viscoelasticity'

the equation 4.8.1-3 seems not correct (2nd term of right-hand-side 1st line : minus one should not be present )

Then the following should be wrong.

Yours