scale locked at paperspace

Hello:

First, sorry, my english is not so good, i´m from spain (when a spanish suport?)

Sometimes paper space change his scale in de window to extended view without sense. I had locked the scale of the window but it changes alone, not ever but sometimes (usually when I close and open de file).

Could somebody help me?

Thanks to all