Pattern -> Path does not work

I have created a rectangle with rounded edges and wanted to have circle along its shape with 3 mm distance between. It always results in some weird outcome: 

Notes:

  • Downlaoded the app on 21.06.24
  • MacOS Sonoma 14.05 (Mac Mini M1 Chip)