In the attached video you can see how the link between Fest3D and CST Studio Suite works.
It shows how to export automatically the Fest3D project to a CST Studio Suite project. Doing so, a Fest3D block is created into the Schematics with the right configuration automatically set: External ports, S-parameter task and parameter list. A Simulation Project can then be created linked to the Design Studio project.