When copying references from a read only workspace (with paste special - as result with link) the object in the read only workspace is apparently modified. As a result of this we have to exclude the read only object in the save with options menu. As a result when exporting something in our normal (read and write) workspace we have to restart Catia. (due to not being able to save the stuff in the read only workspace)