Ergonomics improvement for finding members in user group that I cannot edit

This function now introduces a new search field in the 'Members' tab of the selected Group. It allows users to filter the members list based on the following properties:

• First name
• Last name
• Account’s name (user id)
• Email address

If the entered pattern matches any of the specified fields for a member (case-insensitive), they will appear in the search results.

Productivity enhancements for associating icons to multiple user groups in one step