The PDF shows a volume of 59,433 and my result is 60,308.99 cubic millimeters, which means more than 1.5% error. I've checked the measurements and they are the same as in the exercise. Now I'm not sure if it's my mistake or an error in the PDF. If someone could verify it, it would be appreciated.

Create a match of the center of the arc with this line.
My volume matches the PDF.
EDIT: I agree with Mr. Dod. I can't readily and reliably assess where the R43 centers at, but it may be developed from tangency to its R10 neighbor.
Also, you've dimmed your drawing well, but I'm not seeing the value I circled in
blueRED.I still can't find the problem.