From DXF to sheet metal

Hi, i work for a packaging company who uses ArtiosCad as main program. The 3D function in Artios is a painfull experience, so we invested in SolidWorks which i have worked with before. My question is: is there an easy way to import a DXF/DWG into for example Sheetmetal and add bends so that it becomes easy to sett up a 3D model?

I tried "sketch bend" but due to the geometry in the sketch it would not bend. If anyone has experience with this, please share your knowledge.

SolidworksSheet Metal