Decals don't show up in one assembly

I hope this is an easy one, but I've spent the last hour not finding the answer so I'll ask here. I have a membrane switch overlay with a jpeg picture on it showing all the buttons and graphics. It looks great by itself, but it doesn't show the jpeg when in this assembly. I made another assembly with just the enclosure and switch, and everything looks fine. I am stumped.

SolidworksAssemblies