3DEXPERIENCE - Working with a detached host

Hello all,

We have the following use case at hand at the moment: A customer wants to use the remote simulation option for Linear Structural Scenario creation using a detached host. So basically he has two clients, both of them with 3DExperience installed and he wants to create scenarios on the first client and send the jobs to the second to execute them. 
I have looked for white papers or best practices for said method but I was only able to find some old white papers for the method using load balancers instead of a second client. Furthermore, neither the user assistance nor the ProgramDir is helpful in guiding through the set up process and the establishment of the connection between two clients.
Is there a whitepaper or a best practice for this use case? The customer currently worrks with 2021x, but also older realases would be helpful and greatly appreciated.

Br