XEN problem with filling "Real" attribute

We have a problem I want to create via "Create from spreadsheet" an EBOM structure where I map values to my created attributes. But I have a problem even if the attributes are mapped well the value is not transferred to the attribute of type Real it is a value that is filled with weight 0,5 kg or length 10 m.

Please help where can be the error in advance thanks.