From Issue Management "Contributor" to Project Planner "Candidates for Assignment"

Dear ENOVIA User Community,

We have a list of issues and we usually assign them to different User Groups, not to single members. 
That's really cool because we can later filter our issues using 6WTag-Who

Once a new issue is created, we use an XPP Agile Project to plan the solution. As soon as we drag'n'drop the issue from backlog column to the relevant Sprint (Team Project), a new project planning task is automatically created, really nice!

Unfortunately, the new task is completely empty and we have to manually re-add all information already present inside the issue, especially the User Groups assigned as Contributor, which should become "Candidates for Assignment" in the relevant task.

Question: Is there a way to transfer automatically important information from the issue to the generated task?

Tks!