Does anyone has experience with PLM and CircuitWorks with more than one user?

Depending on the language of the PLM the parts in Circuit works gets different Paths (see Pictures)

Moreover the created paths contains my username.

So I assume the created components wont be found in CurcuitWorks for other users.

Even if I delete the parts in my local cache the CircuitWorks doesnt load the files out of the PLM and so the Parts wont be opened. 

Does anyone has a solution to work successfully with CircuitWorks, Enovia PLM, and multiple users?