Displaying Filename in a Dashboard Table Column?

Is it possible to display a document's filename in the Document Manager or Bookmark Editor app?

The filename and Title are not always the same, and the only way we have found to display it is adding it to the properties mask (which gets reset every upgrade)