Hello, 

I would like to customize the layout of the properties panel of data in the dashboard environment. Primarily I would like the modify the attributes order and insert chapters. 
I already found certain articles but they either handle the appearance in the native client (https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/#community:38/iquestion:CdmyUMw1QkiFNvY7Z_mohg) or they handle the customizing of the visibility in the properties panel (QA00000058981).

So, can someone help me how the intended customizing might be done?