Collaboration for Microsoft Tips/How-to

Is there any available documentation with tips and FAQs for downloading and using the Collaboration for Microsoft app?