printing issue

Hello

I use .shx fonts for hebrew language. it looks OK on drawing but when printing The letters appear in reverse.

I tried to check backwards option in tools > options > drafting styles > text but it won`t help.

how can I fix it?