Pasting a block with text

Hi, I made a block with text attributes in it, but when I paste it into a drawing made by another company, the font changes to match the one in the drawing. But this changes only for the attribute names, not the atrributes.

Look at the pictrue attacked - black is from the block file, white is how it got pasted in.

How do I paste with source formatting?