Ive had the most frustrating morning.

They just had to update the program and give it an entirely new UI... . Now i cant find where the Modify window and I have to go to the tool bar every time I want to modify something. I am using Mac OS and the latest version. Please help and ELI5. (explain like i am 5)