Image Insertion and Selection

I'm having trouble inserting an image and then drawing over it. I cannot start a line within the image without the line snapping to the image border. Turning off snaps doesn't help.

Also, I cannot start a selection box within an image without selecting the image. Locking the image layer doesn't help.