formatting block attributes

anyone know of a way to format block attributes to make more than one look like they are in a single note? or a way to put block attributes inside of a note?

specifically I am looking to have  "static text" "attribute1" attribute2"

but both attributes can be any number of characters, and I need it to look like the old note, so no unusual gaps or overlaps, no matter what is entered into the attributes.

and they need to be attributes in a block, so I can link the data to our PDM system, otherwise I would use fields linked to the file properties...