error Attivazione di DraftSight

Buon giorno a tutti!

 

ho installato draftsight e al momento di aprirlo mi chiede la mail per l'attivazione...

data la mail vado a controllare se è arrivato il messaggio con il relativo link per attivare il prodotto... ma questa mail non arriva; trascorso un giorno, arriva finalmente ma al momento di attivare il prodotto mi dà questo messaggio:

 

Error

There was an error process your registration.

Visit the DraftSight Community and review the iQuestions for possible solutions, or to report a problem.

 

 

come posso fare? di solito non mi dà nessun errore; ho anche provato a disinstallare e reinstallare draftsight ma il problema persiste!

 

il sistema operativo che uso è Ubuntu 12.04 LTS

 

Grazie e saluti a tutti! gradirei risposta in italiano ma anche se fosse in inglese tanto poi me la faccio tradurre! :-)

 

Saluti da Francesco