解決した問題がありましたので、日本語訳しておきます。

DraftSight 2015 SP3 で、何度メールアドレスを入力してアクティベーションをしようとしても、

私のところにメールが送られてこず、ずっと毎回起動時にアクティベーションを問い合わせ続ける

問題があったのですが、以下のトピックで解決しました。

https://swym.3ds.com/#community:70/iquestions:26176

アクティベーションフォームに個人情報を入力時、

メモ帳から自分のメールアドレスをコピー&ペーストしてくるときなど、

画面上のほかのウィンドウに移動しながら入力項目を埋めていると、

どうやら、アクティベーションメールが送られてこないようです。

他のフォームにフォーカスを移さないで、がんばって全部の入力欄を

埋めていくと、アクティベーションのメールがやってくるようです。

Q&Aとしては自己完結ですが、ご参考まで。

Regards.