Cycling selection VS Hatch editor

I need to work without the table of cycling selection that appears each time I select something, so I've applicated the value 1 to the command "selectioncycling". That's what I was looking for and that's ok.
But now I have a new problem: when the table of selection is disabled, the hatch editor doesn't work!

With selectioncycling = 2, the selection table appears and, when I click on an hatch, the hatch editor tool appears

With selectioncycling = 1, the selection table doesn't appear and, when I click on an hatch, the hatch editor tool doesn't appear.

How can I use the hatch editor with selectioncycling = 1 (or 0) ?