Activation.log linux wrong directory separator char

I installed draftsight in linux, ubuntu,

everytime I start it creates a file

/tmp\\Activation.log

Note the backslash ( dos style ) that should instead /tmp/Activation.log in a Unix OS.