No Cutter Comp In APT or NC Code

Pretext: I am on the maker version of Shop Floor Programmer.

I am having a heck of a time figuring out how to get G41/G42 into the gcode.

I have tried all the combinations of radial, tip, etc. when setting up the machining operation. I have also checked that there is a "P" value set in the tool. I have ensured it is turned on and set properly in ICAM Foundation. However, I just can't get it to put CUTCOM/LEFT (or /RIGHT) in the APT code, so of course, ICAM doesn't output the proper gcodes.
 

I am just barely cresting the summit of Mt. Stupid on the Dunning-Kruger curve with this stuff, so please feel free to over explain. Along that same route, I am not sure what all I should include for diagnostic information.

Sincerely appreciate any help.