Define Kinematics of a 3 axis machine

Hello, when I use Equipment Design for defining a CNC machine kinematics, the contextual menu to define the different joints don't seems to work. 

I am on a cloud environment R22X and all 3DX is up-to-date. The cache has also been deleted.


Any recommandations?

Thank you