2023x Manufacturing cell for reuse not working per wiki instructions

The plan is to build a reusable mfg cell template per this wiki https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:45?content=swym:prd:R1132100503382:wikitree:9mCtJ5M9Q2qXVV4ha0fpHQ.

However, when the reusable mfg cell is merged into a new mfg cell, the icons are different than the wiki. Unlike the wiki, only three icons are appearing during the merge, and they are prompting for a machine to be imported (see photo). This is strange because there's already a machine in the tree.

In the wiki, all of the usual icons from 'Mount and Import Resource' appear when the reusable mfg cell is merged into the new mfg cell.