Is there a way of converting a 2d curve to lines and arcs? (or exporting a curve to lines and arcs)

Our steel supplier's software imports my .DXF or .dwg files and the curves are smashed to little pieces.

Any help would be appreciated.