Activity Parameters Replaced by "Evaluations between components"

Good evening all,

I created a rule to drive the activation or deactivation of a bunch of features depending on an input parameter (see extract below).

if `Engineering Specifications A.1\\Inner Tank\\Transversal Stringers\\Number` ==1

{

`Forme 3D00000795 A.1\\Datums\\Structural Members Reference Planes\\Transversal Stringers Reference Planes\\Activité` = false

`Forme 3D00000795 A.1\\2D FEA Body\\Transversal Intersections\\Activité` = false

`Inner Tank FEM A.1\\Maillage\\Transversal Beam Elements\\IsActivated` = false

`Inner Tank FEM A.1\\Propriétés\\Section de poutre.3\\IsActivated` = false

}

However, after saving my work, the activity parameters get all replaced by "evaluations between components" (see below), which makes them tedious to track - unless I comment on every line of the script to remember what feature is concerned.

if `Engineering Specifications A.1\\Inner Tank\\Transversal Stringers\\Number` ==1
{
`Engineering Specifications A.1\\Evaluation entre composants - résultats locaux\\Activité` = false
`Engineering Specifications A.1\\Evaluation entre composants - résultats locaux\\Activité.1` = false
`Engineering Specifications A.1\\Evaluation entre composants - résultats locaux\\IsActivated` = false
`Engineering Specifications A.1\\Evaluation entre composants - résultats locaux\\IsActivated.1` = false
}

Is it because of a knowledge preference that I didn't set correctly (they tend to reset after major updates), or because the activity parameters were not published first, or something else?

Thanks a lot for your support!

Etienne