Why are new items not seen in the View Selector?

After creating a new View or Report, it may not be seen in the left hand side View Selector.  What is required to refresh the View Selector?