CSWConfigUX > Set Password fails if incorrect system password is set

When attempting the set the CISPro schema password in CSWConfigUX.exe, the following errors may be seen:

ORA-01017: invalid username/password

ORA-12154: TNS:could not resolve the connect identifier specified

What can cause this?