CISPro Barcodes not rendering on PDF Reports

On a new CISPro installation, the out-of-the-box reports showing barcodes (e.g. Kiosk Mode Barcodes and Location Codes) are not rendering the barcode font.  However, PDF labels are working.  What can cause this?