Move/copy bodies with constraints doesn't work with mesh bodies?

I am trying to orient an imported STL file using the move/copy bodies command. I'd like to constrain faces of the imported mesh body so that they are parallel to existing planes. The problem is that once I launch the move/copy body command, I can't seem to select faces (or any other feature) of the imported mesh body. Is this a limitation of mesh bodies?