Please note that it is not recommended to use nodeSet or a node as an argument in the getSubset() method when dealing with field outputs of type ELEMENT_NODAL. Users should use getSubset() with element set and then search for the desired node label in the field values (or bulkData) to get the values at the nodes.
TechTip