I am not sure if 3DE can configure docment access as it can be searched for all users in same CS. But the content can only be viewed by specific group of this CS.