Drafting : create a text template link to part material

Hello all,

I am trying to generate a text template that will be automatically linked to a part material. The goal is to add the text template to a title block. 

Does anyone have information on how this could be done?

Thank you!