Here is a demo on how to leverage ENOVIA for CATIA configurations. There is an upstream step where those configurations are defined in ENOVIA thanks to Model Definition and Product Structure Editor.