Here is a video tutorial on how to create Legends for flows (operational/system) using the UPDM plugin. I created this because the steps are slightly different than UAF. Note that you should be using UAF for all new projects, but some projects are using legacy UPDM and need this capability.
