Machine simulation for threading operation

As we can see in the following screenshots, the threading operation in mill turn is only simulated within the MO. How can we get the same result even in machine simulation mode ?