The selection commands are there, but they cannot be seen directly with Command Search. Workaround: create a macro with the name of the command and set up a shortcut for that macro.
Macro example:
Sub CATMain()
CATIA.StartCommand("Outside Rectangle Selection Trap")
End Sub