I'm trying to get this round tube to mate into this square tube.

Then the square tube into the larger square tube with the correct hole alignment. Not having any luck getting either correct.

Thank you, Frank