Where used display as tree diagram

Hi there. In PDM the "where used" tab displays data in a "spreadsheet" type layout and I can export this to excel. What I really need though is a way to display this data in a visual tree / flow diagram and to save that out as a pdf to share with the rest of our organization.

This type of graphical data presentation is far easier for non cad users to understand & visualize file relationships.

Does anyone know if this is possible or if there is some way to achieve this?

Thanks

SolidworksSolidworks Pdm/enterprise Pdm