We are trying to check out a drawing, but when we do the dialog box doesn't list the drawing file. It lists two other assemblies (and their drawings) that aren't associated with it.

We've tried recreating the drawing from scratch, re-linking the referenced file, saving it out of the vault, checking its references, then putting it back in the vault, so far nothing is working.

The two files listed in the dialog have nothing whatsoever to do with the file we are trying to check out. They aren't in the assembly the drawing is linked to, even as reference.

Any idea what's going on here?