Update toolbox component custom properties after editing

I have an assembly with a number of standard ANSI metric toolbox components in it. I've previously added the components to an assembly, and now I'm adding custom properties (part numbers, descriptions) to the components using the toolboxi configuration manager.

However, even after I add the custom properties, the toolbox components don't seem to update with these new properties until I delete the compoents and insert again. After I do this, the properties are properly displayed in the BOM.

Is there a way to force the toolbox component to go a update all the properties from the toolbox without having to delete/re-insert?

SolidworksToolbox