transparence dans visualize

Bonjour, J'ai glissé 2 images. Une en mode aperçu et l'autre en mode précis. Celle en mode précis gère parfaitement la transparence mais lorsque je passe en mode précis, la transparence est en partie perdue; On voit bien l'ampoule à l'intérieur mais pas, par transparence, l'objet qui est derrière la première lampe. Quelqu'un en connait-il la raison ? Merci à vous. Eric L.