How can I tabulate features with instance numbers for a part?

e.g.  face<1>@part-1, edge<2>@part-1

Or perhaps these can be displayed as callouts in the graphic view?