Having an odd problem with a boundary surface that is currently built OK,

If I edit the boundary and choose OK without changing anything, it fails to build - attempting to recreate the surface just gives me a please check input curves. I can't understand how it's successfully built, yet won't rebuild in the same state!

Anyone have any ideas on this one? Unfortunately we cannot contact the original contractor who built this surface...